Re: [請教] 台語里肌肉loh2 su2 bah4 ?? | CAS產品查詢網
![Re: [請教] 台語里肌肉loh2 su2 bah4 ??](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
標題Re:[請教]台語里肌肉loh2su2bah4??時間TueOct913:31:012012.「loo3-suh/sirh-肉」華語叫做「里肌(脊)肉」「腰內肉」還(huan7)腰內肉(io-lai7-bah) ...
![Re: [請教] 台語里肌肉loh2 su2 bah4 ??](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
作者ayung03 (熱情)
看板TW-language
標題Re: [請教] 台語里肌肉 loh2 su2 bah4 ??
時間Tue Oct 9 13:31:01 2012
「loo3-suh/sirh-肉」華語叫做「里肌(脊)肉」 「腰內肉」還(huan7)腰內肉(io-lai7-bah) 教育部个辭典並無寫腰內肉是loo3-suh/sirh-肉 "老鼠仔肉"嘛毋是loo3-suh/sirh-肉 "老鼠仔肉"華語叫做「豬腱肉」 「loo3-suh/sirh」無漢字 因為伊是台語借日語「ロ-ス」个外來語 日語个語源是借英語个「roast」 讀「loo3-sirh」是照日語「ロ-ス」个發音 一般受過日語訓練或者是泉腔个所在就有讀高央元音个sirh 其他--个台灣人用家己慣用的韻母自由對應做suh 就讀做「loo3-suh」 ※ 引述《x4base (RU~)》之銘言: : 標題: [請教] 台語里肌肉 loh2 su2 bah4 ?? : 時間: Mon Oct 8 14:44:17 2012 : : 請問一下 : 今天買豬肉的跟我說 : 里肌肉叫 loh2 su2 bah4 : (我不太會標音 音調也不是很確定 請指正QQ) : 請問 : 這個詞有對應的漢字嗎~ : 字面上是什麼意思? : 感謝! : : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 114.35.74.70 : → milo:老鼠肉? 10/08 15:27 : → Widder8:我剛用教育部的辭典查,是「腰內肉」io-lāi-bah 10/08 15:28 : 推 Chengheong:loh-so3 10/08 15:32 : 推 Yokita:幫你標出正音:「loo3-suh4」=「loo3-sirh4」,習慣只講二 10/08 15:34 : → Yokita:字時是「loo3-sirh4」,三字則較常講「loo3-suh4-bah4(肉)」 10/08 15:34 : → Yokita:下次你試試你去買的肉販習慣。loo3-s...【台語珍輾轉】認識台灣豬!烏白切裡「這部位」竟是膀胱? | CAS產品查詢網
猪肉的各個部位@ 黑皮豬的廚房 | CAS產品查詢網
Re: [請教] 台語里肌肉loh2 su2 bah4 ?? | CAS產品查詢網
豬肉部位台語的推薦與評價,PTT、FACEBOOK、媽媽經 | CAS產品查詢網
【圖解】肩胛肉?小里肌?常見豬肉部位一次認識 | CAS產品查詢網
知識* 豬肉分解圖 | CAS產品查詢網
「松阪豬台語」懶人包資訊整理 (1) | CAS產品查詢網
Huann-hí tiàm Tâi | CAS產品查詢網
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】14301:峰榮食品工業股份有限公司
標章編號:14301品名:後腿蹄膀廠商名稱:峰榮食品工業股份有限公司所在地區:屏東市詳細地址:龍華里龍華路555號連絡電話:08-753...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】17002:嘉一香食品股份有限公司屏東廠
標章編號:17002品名:腹脅肉(五花肉、三枚肉)廠商名稱:嘉一香食品股份有限公司屏東廠所在地區:屏東縣詳細地址:崁頂鄉崁頂村...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】18810:高津食品股份有限公司
標章編號:18810品名:培根廠商名稱:高津食品股份有限公司所在地區:屏東縣詳細地址:內埔鄉豐田村延平路131號連絡電話:08-77883...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】18902:大潤發流通事業股份有限公司中崙分公司
標章編號:18902品名:白毛豬:後腿肉塊附皮廠商名稱:大潤發流通事業股份有限公司中崙分公司所在地區:台北市詳細地址:八德路2...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】12199:台灣善美的股份有限公司大肚生鮮處理廠
標章編號:12199品名:豬小里肌肉塊廠商名稱:台灣善美的股份有限公司大肚生鮮處理廠所在地區:臺中市詳細地址:大肚區新興里沙田...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】18907:大潤發流通事業股份有限公司八德分公司
標章編號:18907品名:黑毛豬:黑豬小排骨切塊廠商名稱:大潤發流通事業股份有限公司八德分公司所在地區:桃園市詳細地址:八德區...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】18710:保億冷凍食品有限公司
標章編號:18710品名:保億培根廠商名稱:保億冷凍食品有限公司所在地區:屏東縣詳細地址:九如鄉玉泉村黃金路51號連絡電話:08-70...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】18916:大潤發流通事業股份有限公司台南分公司
標章編號:18916品名:黑毛豬:黑豬胛心肉廠商名稱:大潤發流通事業股份有限公司台南分公司所在地區:台南市詳細地址:北區臨安路...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】17502:欣樂食品股份有限公司
標章編號:17502品名:後腿蹄膀廠商名稱:欣樂食品股份有限公司所在地區:屏東縣詳細地址:長治鄉繁昌村中山路152號連絡電話:08-7...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】16301:復進企業股份有限公司
標章編號:16301品名:背肌肉(大里肌、里肌肉)廠商名稱:復進企業股份有限公司所在地區:屏東縣詳細地址:內埔鄉內埔工業區建業...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】11802:誠昌實業股份有限公司
標章編號:11802品名:背胸排(上排)廠商名稱:誠昌實業股份有限公司所在地區:彰化縣詳細地址:秀水鄉彰水路二段90號連絡電話:0...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】12899:台灣善美的股份有限公司岡山廠
標章編號:12899品名:豬瘦絞肉(細)廠商名稱:台灣善美的股份有限公司岡山廠所在地區:高雄市詳細地址:岡山區本工東一路6號B棟...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】11082:雅勝冷凍食品股份有限公司
標章編號:11082品名:里肌油廠商名稱:雅勝冷凍食品股份有限公司所在地區:桃園市詳細地址:蘆竹區山腳里7鄰泉州路3號連絡電話:0...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】15682:信功實業股份有限公司
標章編號:15682品名:豬腳(不認定自踝關節切下之後肢豬腳)廠商名稱:信功實業股份有限公司所在地區:屏東縣詳細地址:長治鄉繁昌...
![](https://i.imgur.com/6Xdaocs.png)
【CAS標章編號】14203:瑞峰食品有限公司
標章編號:14203品名:白肉雞:帶皮腿肉絞肉廠商名稱:瑞峰食品有限公司所在地區:高雄市詳細地址:鳥松區美山路36巷1-33號連絡電...